圆桌会议：十九大之后的社会主义法治和治理
2018年3月13日
Pennsylvania State University Katz Building Room 232
10 A.M. Through Noon, U.S. East Coast Time
As part of a week of events tied to the transformation of China in the “New Era”–The Vanguard Acts: A Focus on China at the Dawn of its “New Era,” we have organized a Round Table on Socialist Rule of Law and Governance after the 19th CPC Congress. This Round Table builds on our initial Round Table, The Implications of the 19th Chinese Communist Party Congress, which we held shortly after the conclusion of the 19th Chinese Communist Party Congress.
This Round Table brings together a group of scholars from China, Europe and the U.S. who will consider the further implications of the 19th CPC Congress more specifically in the context of the important objectives of developing Socialist Rule of Law and governance. That exploration implicates significant initiatives both internally and in the context of China’s growing external relations. Participants will consider the development of internal disciplinary systems, their rules and structures, as well as Chinese external initiatives–principally the One Belt One Road Initiative. The relevance of big data management, AI and algorithms will also be considered.
All are welcome to attend and participate either in person or through an interactive live streaming of the event. Participants will be afforded ample time for questions which may be submitted online or in person. Round Table information is posted below.
作为关注中国“新时代”转型的“先锋行动：在新时代的前夕关注中国”系列活动的一部分，我们组织了一场聚焦于十九大后社会主义法治和治理的圆桌会议。这场圆桌是我们去年在十九大结束后不久举办的“中共十九大的影响”圆桌会议的进一步讨论。
这次圆桌邀请了来自中国、欧洲和美国的一批学者，他们将在发展社会主义法治和治理的语境下，更加细致地讨论十九大的进一步影响。这一探究也揭示了中国对内对外两个方面的重大倡议。与会者将会从内部纪律体系的发展，其规则和结构，以及中国的外部倡议—主要是一带一路倡议—等方面展开讨论。同时也将讨论大数据管理、人工智能和算法等在社会主义法治和治理发展中的有关影响。
欢迎任何人参与本次圆桌会议或者是通过我们搭建的网络直播互动平台参加我们的讨论，我们将为现场和线上观众保证足够时间提问互动。更多有关信息如下。
CONTENTS
Concept Note
Participants
Video Recording of Roundtable Access HERE
Program
Opening Statements
Proceedings: Summary of Roundtable